How to Use AI Tools for Email Writing Without Sounding Robotic